WARNING
ONLINE STORE WILL BE CLOSED FROM FEBRUARY 22ND - MAY 22ND
ORDER AHEAD OF THIS TIME TO RECEIVE YOUR MERCHANDISE
WE WILL KEEP ORDERS OPEN BUT THEY WILL NOT, REPEAT, WILL NOT BE SENT UNTIL LATE MAY, DUE TO BEING ON TOUR

WARNUNG
DER ONLINE-SHOP IST VOM 22. FEBRUAR BIS ZUM 22. MAI GESCHLOSSEN
BESTELLEN SIE VOR DIESEM ZEITPUNKT, UM IHRE WAREN ZU ERHALTEN
WIR WERDEN BESTELLUNGEN OFFEN HALTEN, ABER SIE WERDEN NICHT BIS SPÄTE MAI VERSENDET, WEIL SIE AUF TOUR SIND

AVERTISSEMENT
LA BOUTIQUE EN LIGNE SERA FERMÉE DU 22 FÉVRIER AU 22 MAI.
COMMANDEZ AVANT CETTE HEURE POUR RECEVOIR VOTRE MARCHANDISE
NOUS GARDERONS LES COMMANDES OUVERTES MAIS ELLES NE SERONT PAS, RÉPÉTÉES, NE SERONT PAS ENVOYÉES AVANT LA FIN MAI, EN RAISON D'ÊTRE EN TOURNÉE

ADVERTENCIA
LA TIENDA EN LÍNEA ESTARÁ CERRADA DEL 22 DE FEBRERO AL 22 DE MAYO.
PIDE CON ANTICIPACIÓN A ESTE TIEMPO PARA RECIBIR TU MERCANCÍA.
MANTENDREMOS LOS PEDIDOS ABIERTOS PERO NO SE ENVIARÁN, REPITO, HASTA FINALES DE MAYO, POR ESTAR DE GIRA